In this talk I want to qualify this point of view, by arguing
that the existence of a universal Aumann / Kripke structure
depends on the language one uses to describe them. The argument
will be threefold. I will first look at the notion of
information-invariance which underpins the existing proofs of
the non-existence of a universal knowledge structure. I will
show that it is much stronger than the notions of invariance
one gets from normal modal logic, PDL or the mu-calculus, and
that once one substitutes the former for the latter, the
counter-examples indeed disappear. Second, I will point out
that, up to these notions of invariance, there is a structure
that is universal, in both senses mentioned above. Finally,
I will observe that the issue of language-dependency bears
also on Harsanyi type spaces, as universal type spaces cease
to exists once one lifts certain constraints on the language
of probability calculus that is used to construct them.
(Work in progress with Eric Pacuit (TiLPS, Tilburg)).